20:46 Четыре Ноль Четыре. Всё по голосованию. | |
Добрый вечер. Инфа по опросу: 1. Shadow Skill - есть кошмарный (с пропусками страниц) англоперевод на первый том, круто было бы законтачить с джапапереводчиком, но, возможно И.Пэ. до конца и дальнейшее забвение, т.к. языками не владею. 2. Сунабодза - без проблем в чём-либо. 3. Фрезия - такжэж. 2 и 3 будут переводиться в зависимости от сюжета. Где он интереснее на данную "секунду пространства" - то и буду "онгоить". 4. Крестник - окончательный перевод следующей главы был отдан активистке миллиард лет назад, но она свалила в туман, возможно, сам вобью, чтоб работа хоть не пропадала (в кои-то веки разорился на не ипэшный перевод и на тебе...), а потом -нужен желающий это всё вбивать, т.к. сёнен-ай не моя стихия, так сказать... 5. Food girls - хех. Наверное, всё жэж откажусь от звуков, больше препон не вижу. 6. Моталки - это я проголосовал, сразу признаюсь (^_________^) Все эти ответы вы не раз читали на ридманге, главная загвоздка -в сменном режиме работы (т.к. после "ночи" особо ничего не хочется делать). НО, теперь ясно что вам надо -за то и возьмусь (бедный биттер боп :) ). | |
|
Всего комментариев: 0 | |